Chinese Automaker BYD Captures 4% of Japan’s EV Market with New Sales

中国の自動車メーカーBYDが、新たな販売により日本のEV市場の4%を獲得

分解して解説
Chinese Automaker BYD 中国の自動車メーカーであるBYDを指します。
Captures 4% of Japan’s EV Market 日本の電気自動車市場の4%を獲得したことを意味します。
with New Sales 新たな販売によって、上記の市場獲得が達成されたことを示します。
熟語
EV Market 電気自動車市場
new sales 新規販売
単語
Chinese 中国の
Automaker 自動車メーカー
BYD BYD(中国の自動車メーカー名)
Captures 獲得する
4% 4パーセント
of ~の
Japan’s 日本の
EV 電気自動車 (Electric Vehicle)
Market 市場
with ~で
New 新しい
Sales 販売
3ヶ月前