In calling out Brian Snitker’s double standard, Ronald Acuña Jr. had a point

ブライアン・スニッカー監督の二重基準を指摘する際、ロナルド・アクーニャ・ジュニアは正当な主張をした。

分解して解説
In calling out Brian Snitker’s double standard, ブライアン・スニッカー監督の二重基準を指摘する際に
Ronald Acuña Jr. ロナルド・アクーニャ・ジュニア
had a point 正当な主張をした
熟語
calling out 「~を批判する」「~を非難する」という意味です。
double standard 「二重基準」とは、ある状況や人に対して異なる基準を適用することです。
had a point 「正当な主張をする」「理にかなっている」という意味です。
In calling out 〜を指摘する際に
単語
In ~の中に
calling 呼ぶこと
out 外へ
Brian ブライアン(人名)
Snitker スニッカー(人名)
’s ~の所有格
double 二重の
standard 基準
Ronald ロナルド(人名)
Acuña アクーニャ(人名)
Jr. ジュニア(息子)
had 持っていた
a 一つの
point 主張、要点
3ヶ月前