分解して解説
Do
「～しますか？」：疑問文を作るための助動詞です。ここでは、パンダの食性について質問しています。
pandas
「パンダ」：特定の種類の動物を指します。ここでは、複数形の「pandas」で、一般的にパンダ全体を指しています。
eat
「食べる」：食物を摂取する行為を指します。ここでは、パンダが何を食べるかについて質問しています。
anything
「何か」：特定のものを指さず、何か一つでも、という意味合いを含みます。ここでは、竹以外のものを食べるかどうかを尋ねています。
besides
bamboo?
「竹以外に？」：竹に加えて、または竹の他に何か食べるのかを尋ねています。