New Planet Nine candidate is 700 times farther from the sun than Earth

新しい惑星ナインの候補は、地球から太陽までの距離の700倍も遠い

分解して解説

New Planet Nine candidate 「新しい惑星ナインの候補」：まだ発見されていない仮説上の惑星ナインの新たな候補天体。

is 「～である」：主語の状態や性質を示す動詞です。ここでは、候補天体の距離について述べています。

700 times farther 「700倍遠い」：地球から太陽までの距離を基準として、その700倍も遠く離れていることを意味します。

from the sun than Earth 「地球から太陽までの距離よりも」：地球と太陽の間の距離を基準として、どれだけ遠いかを比較しています。

熟語

Planet Nine candidate 惑星ナインの候補：まだ確認されていない、仮説上の惑星ナインの候補。

times farther 倍遠い：距離が何倍も離れていること。

from the sun than Earth 地球から太陽までの距離より：地球と太陽の間の距離を基準にして。

単語

New 新しい：最近発見された。

Planet 惑星：太陽の周りを回る天体。

Nine ナイン：9番目の。

candidate 候補：可能性のあるもの。

is ～である：状態を示す動詞。

700 700：数字の700。

times 倍：回数。

farther より遠い：遠くにある。

from ～から：起点を示す前置詞。

the その：特定のものを示す定冠詞。

sun 太陽：地球の中心にある恒星。

than ～より：比較を示す接続詞。

Earth 地球：私たちが住む惑星。

3ヶ月前