Antarctica gains ice for first time in decades, reversing trend of mass loss, study finds

南極大陸は数十年間で初めて氷が増加し、質量減少の傾向が逆転したことが研究で判明

分解して解説
Antarctica 「南極大陸」:地球の最南端にある大陸。
gains ice 「氷が増加する」:南極大陸の氷の量が増えることを意味します。これは、氷が溶ける量よりも雪が降る量が多い場合に起こります。
for first time in decades 「数十年間で初めて」:過去数十年間で一度もなかったことが、今回初めて起こったことを強調しています。
reversing trend of mass loss 「質量減少の傾向を逆転させる」:これまで南極大陸では氷が溶けて質量が減少する傾向にありましたが、その流れが変わり、質量が増加する方向に転じたことを意味します。
study finds 「研究で判明」:この変化が、ある研究によって明らかにされた事実であることを示しています。
熟語
gains ice 氷が増加する:氷の量が増えること。
for the first time in decades 数十年間で初めて:数十年の期間において初めて。
reversing trend 傾向が逆転する:これまで続いていた方向とは反対の方向に変わること。
mass loss 質量減少:質量が失われること。
study finds 研究で判明: 研究によって明らかになった。
単語
Antarctica 南極大陸:地球の最南端にある大陸。
gains 増加する:増える。
ice 氷:凍った水。
for ~のために:目的や理由を示す前置詞。
first 初めての:最初の。
time 時間:期間。
in ~の中に:場所や期間を示す前置詞。
decades 数十年間:10年単位の複数年。
reversing 逆転させる:反対の方向へ変える。
trend 傾向:ある方向への動き。
of ~の:所有や関連を示す前置詞。
mass 質量:物体の重さ。
loss 減少:失うこと。
study 研究:調査。
finds 判明する:見つける。
3ヶ月前