Budget Steam smash hit, Peak, is my new gaming obsession

予算内で楽しめるSteamのスマッシュヒット、Peakは私の新たなゲームの熱中対象

分解して解説

Budget Steam smash hit 「予算内で楽しめるSteamのスマッシュヒット」というゲームの種類を表す句。

Peak 「Peak」というゲームのタイトル。

is my new gaming obsession 「私の新たなゲームの熱中対象です」という意味の文。

熟語

smash hit 大ヒット、スマッシュヒット

gaming obsession ゲームへの熱中、ゲーム中毒

単語

Budget 予算

Steam Steam（ゲームプラットフォーム）

smash 強打する、大成功

hit 打つ、ヒット

Peak ピーク（ゲームタイトル）

is ～は

my 私の

new 新しい

gaming ゲーム

obsession 熱中、こだわり

Eurogamer

2週間前