What a set of knockoff headphones taught me about headphones — and knockoffs

粗悪なヘッドホンの一式が、ヘッドホンと粗悪品について教えてくれたこと

分解して解説

What a set of knockoff headphones 「粗悪なヘッドホンの一式が～」という主語。

taught me about headphones 「私にヘッドホンについて教えてくれたこと」という意味の節。

— and knockoffs 「そして粗悪品について」という意味の追加情報。

熟語

knockoff headphones 粗悪なヘッドホン、模倣品のヘッドホン

taught me about ～について教えてくれた

set of ～の一式

単語

What 何が

a 一つの

set 一式

of ～の

knockoff 粗悪品

taught 教えた

me 私に

about ～について

— ダッシュ（区切り記号）

and そして

knockoffs 粗悪品

The Verge

2週間前