Thousands protest in Israel over ‘attack on democracy’ by Netanyahu
ネタニヤフによる「民主主義への攻撃」に対して、イスラエルで数千人が抗議
分解して解説
Thousands
数千人。多くの人々が抗議に参加していることを示します。
protest
in
Israel
イスラエルで抗議する。抗議活動がイスラエル国内で行われていることを示します。
over
‘attack
on
democracy’
「民主主義への攻撃」に対して。抗議の理由が、民主主義に対する攻撃であるとされています。
by
Netanyahu
ネタニヤフによって。この攻撃がネタニヤフ首相によって行われている、または関連しているとされています。
熟語
attack
on
democracy
民主主義への攻撃。民主的な制度や価値観を弱体化させる行為を指します。
shrugs
off
無視する、意に介さない。ここでは、EUがハンガリーの反対を重要視しないことを意味します。
next
move
次の動き。ここでは、オルバン首相が今後どのような行動を取るかを指します。
単語
Thousands
数千。具体的な数ではなく、多数の人々を指します。
Israel
イスラエル。中東の国です。
over
～をめぐって。ここでは抗議の理由を示します。
attack
攻撃。ここでは、民主主義を損なう行為を指します。
democracy
民主主義。国民が政治に参加する政治体制です。
by
～によって。ここでは、攻撃の主体を示します。
Netanyahu
ネタニヤフ。イスラエルの政治家の名前です。
4週間前