The Supreme Court Just Rewarded Trump for Brazenly Breaking the Law

最高裁判所は、トランプが恥知らずにも法律を破ったことに対して、彼に報いた。

分解して解説
The Supreme Court アメリカ合衆国の最高裁判所を指します。
Just Rewarded 「まさに~した」という意味で、ここでは「~に報いた」という意味になります。
Trump ドナルド・トランプ氏を指します。
for Brazenly Breaking the Law 「恥知らずにも法律を破ったことに対して」という意味です。Trumpが法律を破ったことに対する理由を示しています。
熟語
reward for ~に対して報いる
brazenly breaking 恥知らずにも破る
breaking the law 法律を破ること
Just Rewarded 報いた
単語
The 特定のものを指す定冠詞。
Supreme 最高の、最上の。
Court 裁判所。
Just たった今、まさに、正当な、公正な。
Rewarded 報いた。
Trump トランプ。人名。
for ~のために、~に対して
Brazenly 厚かましく、恥知らずに。
Breaking 壊すこと、破ること。
the 特定のものを指す定冠詞。
Law 法律。
1ヶ月前