Trading Day: Markets 'tarrified' anew

取引日：市場は再び「関税」におびえる

分解して解説

Trading Day 株式や金融商品の取引が行われる日を指します。

Markets ここでは、株式市場や金融市場全般を指します。

'tarrified' 「関税(tariff)」と「恐怖を感じる(terrified)」を組み合わせた造語で、関税に関する何らかの出来事やニュースによって市場が不安や恐怖を感じている状態を表しています。

anew 再び、新たに、という意味で、市場が再び不安や恐怖を感じていることを強調しています。

熟語

Trading Day 株式市場が開いている日

単語

Trading 取引

Day 日

Markets 市場

tarrified 関税におびえる

anew 再び

Reuters

2ヶ月前