6 Kevin Durant trade packages from his biggest suitors, ranked by best fit

ケビン・デュラントのトレード候補6選:最高の組み合わせでランキング

分解して解説
6 「6つの」という意味で、これから提示されるトレード案の数を表します。
Kevin Durant 「ケビン・デュラント」というバスケットボール選手の名前を指します。
trade packages 「トレード案」という意味で、ケビン・デュラントをトレードで獲得するためのパッケージ(提案)を指します。
from his biggest suitors 「彼の最も大きな(有力な)獲得希望者からの」という意味で、ケビン・デュラントの獲得に興味を持っているチームからの提案であることを示します。
ranked by best fit 「最高の適合性によってランク付けされた」という意味で、どのトレード案がケビン・デュラントにとって最適かを基準にランキングされていることを示します。
熟語
trade packages トレード案、トレードの組み合わせ
biggest suitors 最大の獲得希望者たち、最も熱心な候補
ranked by best fit 最高の適合性でランク付け
Kevin Durant ケビン・デュラント
単語
6 「6」:数字
Kevin 「ケビン」:男性の名前
Durant 「デュラント」:姓
trade 「トレード」:名詞
packages 「パッケージ」:名詞
from 「~から」:前置詞
his 「彼の」:所有格
biggest 「最も大きい」:形容詞の最上級
suitors 「求婚者、ここでは(獲得)希望者」:名詞
ranked 「ランク付けされた」:動詞の過去分詞
by 「~によって」:前置詞
best 「最も良い」:形容詞の最上級
fit 「適合」:名詞
4週間前