Trump administration withholding $436.87 billion in approved spending, top Democrats say

トランプ政権が承認済みの支出4368.7億ドルを保留していると、民主党幹部が発表

分解して解説
Trump administration 「トランプ政権」を指します。アメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領の政権を意味します。
withholding 「保留している」という意味です。ここでは、承認された支出を一時的に停止または遅らせる行為を指します。
$436.87 billion 「4368.7億ドル」という金額を示します。アメリカの財政における巨額の金額です。
in approved spending 「承認済みの支出において」という意味です。政府や議会によって承認された予算や支出計画を指します。
top Democrats 「民主党幹部」を指します。民主党内で指導的な立場にある人々を意味します。
say 「言う」という意味です。ここでは、民主党幹部が上記の事実を発表したことを示します。
熟語
top Democrats 民主党の幹部。民主党内で指導的な立場にある人々を指します。
approved spending 承認済みの支出。政府や議会によって承認された予算や支出計画を指します。
単語
Trump トランプ:アメリカ合衆国の第45代大統領であるドナルド・トランプ氏のことです。
administration 政権:政府の行政機関、特に大統領の任期中の政府を指します。
withholding 保留:何かを差し控える、または保留する行為。
billion 10億:1,000,000,000のこと。
approved 承認された:公式に許可または同意された。
spending 支出:お金を使う行為。
top トップ:最高の地位またはランクにある。
Democrats 民主党員:アメリカの民主党のメンバー。
say 言う:言葉で何かを表現する。
2ヶ月前