Trump order threatens cancellation for over-budget, delayed Pentagon programs
トランプ大統領の命令は、予算超過で遅延している国防総省のプログラムのキャンセルを脅かす
分解して解説
Trump
order
トランプ大統領の命令を指します。
threatens
cancellation
（プログラムの）キャンセルを脅かす、という意味です。
for
over-budget,
delayed
Pentagon
programs
予算超過で遅延している国防総省のプログラムに対して、という意味です。
熟語
threatens
cancellation
キャンセルを脅かす
単語
Trump
ドナルド・トランプ氏の名前です。
order
命令、指示、という意味です。
threatens
脅かす、という意味です。（threatenの三人称単数現在形）
cancellation
キャンセル、取り消し、という意味です。
for
～のために、～に対して、という意味です。
over-budget
予算超過の、という意味です。
delayed
遅延した、遅れた、という意味です。（delayの過去形、過去分詞）
Pentagon
国防総省、という意味です。（アメリカ合衆国の国防に関する行政機関）
programs
プログラム、計画、という意味です。
1週間前