Karen Read, alleged to have killed police officer boyfriend, retrial set to begin after earlier mistrial

警察官のボーイフレンドを殺害したとされるカレン・リードの再審は、以前の無効審判の後、開始される予定

分解して解説
Karen Read カレン・リードという人物。
alleged to have killed police officer boyfriend 警察官のボーイフレンドを殺害したとされる、という意味。
retrial set to begin 再審が開始される予定、という意味。
after earlier mistrial 以前の無効審判の後、という意味。
熟語
alleged to have killed ~を殺害したとされる
police officer boyfriend 警察官のボーイフレンド
retrial set to begin 再審が開始される予定
after earlier mistrial 以前の無効審判の後
単語
Karen カレン (人名)
Read リード (人名)
alleged 申し立てられた
to ~へ
have 持っている
killed 殺害した
police 警察
officer
boyfriend 彼氏
retrial 再審
set 設定された
to ~する
begin 始める
after
earlier より早く
mistrial 無効審判
2週間前