Alex Ovechkin is the fourth-oldest player in NHL history to lead their team in goals

アレックス・オヴェチキンは、NHL史上4番目に高齢でチームの得点王になった選手です。

分解して解説

Alex Ovechkin アイスホッケー選手の名前です。

is the fourth-oldest player 4番目に高齢の選手である、という意味です。

in NHL history NHLの歴史の中で、という意味です。

to lead their team in goals チームをゴール数でリードする、つまりチームの得点王になる、という意味です。

熟語

lead their team in goals チームの得点王になる：チーム内で最も多くのゴールを決めることを意味します。

in NHL history NHL史上：NHL（ナショナルホッケーリーグ）の歴史の中で、という意味です。

fourth-oldest player 4番目に高齢の選手：年齢が上から数えて4番目の選手、という意味です。

is the ～です: 主語が何であるかを示します

単語

Alex 人名（アレックス）

Ovechkin 人名（オヴェチキン）

is ～である

the その

fourth 4番目の

oldest 最も年老いた

player 選手

in ～の中に

NHL ナショナルホッケーリーグ

history 歴史

to ～するために

lead 導く

their 彼らの

team チーム

in ～で

goals ゴール

RMNB

3ヶ月前