Perseverance Rover Stumbles Upon Mars Rock Bonanza: 'It has been all we had hoped for and more'

Perseverance Rover パーサヴィアランス・ローバー： NASAの火星探査車。

Stumbles Upon Mars Rock Bonanza 火星の岩石の宝庫に偶然出会う： 火星で非常に価値のある岩石の集まりを偶然発見した。

'It has been all we had hoped for and more' 「私たちが期待していた以上だ」： 発見されたものが期待を大きく上回るという意味。

stumbles upon 偶然出会う、たまたま見つける

rock bonanza 岩石の宝庫、非常に価値のある岩石の集まり

has been all we had hoped for and more 私たちが期待していた以上のものだった

Stumbles Upon 偶然出会う：予期せず何かを見つけたり、出会ったりすること。

Perseverance パーサヴィアランス： 忍耐力、粘り強さ。

Rover ローバー： 探査車。

Stumbles つまずく： 偶然出会う。

Upon ～に： ～の上に。

Mars 火星： 太陽系の惑星。

Rock 岩石： 岩。

Bonanza 宝庫： 豊富な鉱脈、大当たり。

It それ： ここでは発見されたもの。

all すべて： 全ての。

we 私たち： 人間。

for ～のために： ～を期待して。

and そして： ～と。

more 以上： より多く。