Sotheby’s to Auction a Ceratosaurus, With Millions and More on the Line

サザビーズがセラトサウルスをオークションに出品、数百万ドル以上の値がつく可能性

分解して解説
Sotheby’s サザビーズというオークションハウスの名前です。
to Auction a Ceratosaurus 「セラトサウルスをオークションに出品する予定である」という意味です。
With Millions and More on the Line 「数百万ドル以上の値がつく可能性がある」という意味です。
熟語
on the line 「危険にさらされて」という意味ですが、ここでは「~がかかっている」「~が見込まれる」という意味合いで使われています。
Auction a ~をオークションに出品する
With Millions 数百万ドル以上の値がつく可能性
And More それ以上
単語
Sotheby’s サザビーズ(オークション会社)
to ~する予定
Auction オークションに出品する
a 一つの
Ceratosaurus セラトサウルス(恐竜の種類)
With ~で
Millions 数百万
and そして
More もっと
on ~の上に
the その
Line
1ヶ月前