BIA Resource Officer for Arapahoe Schools receives 'Unsung Hero' award from school board

アラパホ学区のBIAリソースオフィサーが、学校委員会から「縁の下の力持ち」賞を受賞

分解して解説

BIA Resource Officer 「BIAリソースオフィサー」を指します。

for Arapahoe Schools 「アラパホ学区のための」という意味です。

receives 「受け取る」という意味です。

'Unsung Hero' award 「『縁の下の力持ち』賞」を意味します。

from school board 「学校委員会から」という意味です。

熟語

Resource Officer リソースオフィサー。学校における安全管理や生徒のサポートを行う警察官や職員のことです。

Unsung Hero 縁の下の力持ち。目立たないところで貢献している人を称える言葉です。

school board 学校委員会。学校の運営や方針を決定する組織です。

BIA Resource Officer BIAリソースオフィサー。学校における安全管理や生徒のサポートを行う警察官や職員のことです。BIAはBureau of Indian Affairs (インディアン事務局) の略称です。

Arapahoe Schools アラパホ学区。特定の地域にある学校群を指します。

単語

BIA インディアン事務局（Bureau of Indian Affairs）。

Resource リソース、資源。

Officer 職員、警官。

for ～のための。

Arapahoe アラパホ。ここでは学区名。

Schools 学校。

receives 受け取る。

Unsung 称賛されない、縁の下の。

Hero 英雄。

award 賞。

from ～から。

school 学校。

board 委員会。

County 10

6ヶ月前