You can save up to $1,800 on Samsung’s last-gen Frame TV

サムスンの旧世代Frame TVが最大1,800ドル割引

分解して解説

You can save up to $1,800 「最大1,800ドル節約できる」という意味です。割引額の上限を示しています。

on Samsung’s last-gen Frame TV 「サムスンの旧世代Frame TVで」という意味です。どの製品が割引対象かを説明しています。

熟語

Save up to 最大～節約できる：最大でその金額まで割引が適用される可能性があることを意味します。

Last-gen 旧世代：最新のモデルではなく、一つ前の世代の製品であることを意味します。

Frame TV Frame TV：サムスンが販売している、アート作品のように飾れるテレビのシリーズ名です。

$1,800 on ～ドルオフ：製品の割引額を示します。

単語

You あなたは

can ～できる

save 節約する

up ～まで

to ～まで

$1,800 1800ドル

on ～で

Samsung's サムスンの

last-gen 旧世代の

Frame フレーム（製品名の一部）

TV テレビ

The Verge

3ヶ月前