Softball Walks Off Alabama To Secure Weekend Series

ソフトボール、アラバマ大学にサヨナラ勝ちで週末シリーズを制す

分解して解説
Softball 「ソフトボール」という競技を指します。
Walks Off 「サヨナラ勝ちする」という意味です。最終回に勝ち越して試合を終わらせることを指します。
Alabama 「アラバマ大学」を指します。ここでは、対戦相手のチーム名として使われています。
To Secure 「~を確実にするために」「~を制するために」という意味です。
Weekend Series 「週末シリーズ」を指します。週末に行われる一連の試合を指します。
熟語
Secure Weekend Series 「週末シリーズを制する」という意味です。週末に行われる一連の試合(シリーズ)で勝利を収めることを指します。
weekend series weekend seriesは週末に行われる一連の試合を指します。
単語
Softball ソフトボール
Alabama アラバマ(ここではアラバマ大学を指す)
To ~へ、~に
Secure 確保する、守る
Weekend 週末
Series シリーズ、一連の試合
2ヶ月前