The dangerous legal theory behind Trump’s power grabs

トランプの権力掌握の背後にある危険な法的理論

分解して解説
The dangerous legal theory 「危険な法的理論」という意味で、ある特定の法的解釈や考え方が危険視されていることを示します。
behind 「~の背後にある」という意味で、その法的理論が何かの背景にあることを示します。
Trump’s power grabs 「トランプの権力掌握」という意味で、トランプ大統領による権力獲得の試みを示します。
熟語
power grabs 権力掌握
The legal theory その法的理論
単語
The その
dangerous 危険な
legal 法的な
theory 理論
behind ~の背後にある
Trump’s トランプの
power 権力
grabs 掌握
2ヶ月前