Thom Yorke explains connection of Radiohead's 'Hail To The Thief' to new 'Hamlet' production

Thom Yorke トム・ヨークという人物の名前です。

explains connection of Radiohead's 'Hail To The Thief' to new 'Hamlet' production レディオヘッドのアルバム「ヘイル・トゥ・ザ・シーフ」と新しい「ハムレット」の公演の関連性について説明しています。

connection of A to B AとBのつながり、関連性

explains 説明する、解説するという意味の動詞です。

connection つながり、関連性という意味の名詞です。

Radiohead's イギリスのロックバンド、レディオヘッドの所有格です。

to 〜へ、〜にという意味の前置詞です。

new 新しいという意味の形容詞です。

'Hamlet' シェイクスピアの戯曲「ハムレット」です。

production （演劇などの）公演、制作という意味の名詞です。