What will happen to the school properties after Santa Rosa shutters them? It’s not clear

サンタローザが学校を閉鎖した後、学校の資産はどうなるのでしょうか？それは明らかではありません。

分解して解説

What 「何が」という疑問詞です。

will happen 「起こるだろう」という未来の出来事を表す動詞句です。

to the school properties 「学校の資産に」という対象を示しています。

after Santa Rosa 「サンタローザが～した後」という時を表す句です。Santa Rosaは地名または組織名と考えられます。

shutters them 「それらを閉鎖する」という動詞句です。ここでは学校の資産を閉鎖することを意味します。

It’s not clear 「それは明らかではない」という状況を表す文です。

熟語

It’s not clear それは明らかではありません。はっきりとしていない状況を表します。

shutters them それらを閉鎖します。ここでは、学校の資産を閉鎖するという意味です。

school properties 学校の資産。学校が所有する土地、建物、設備などを指します。

What will happen to ～に何が起こるのか？将来について尋ねる表現です。

単語

What 何

will ～だろう（未来を表す助動詞）

happen 起こる

to ～に

the その（特定のものを指す定冠詞）

school 学校

properties 資産、財産

after ～の後に

shutters 閉鎖する

them それらを

It それは

is ～である

not ～ではない

clear 明らか

5ヶ月前