Three alleged Iranian spies charged with targeting UK-based journalists

英国を拠点とするジャーナリストを標的にしたとして、イランのスパイとされる3人が起訴された

分解して解説
Three alleged Iranian spies 「イランのスパイとされる3人」を指します。
charged with 「〜の罪で起訴された」という意味です。
targeting UK-based journalists 「英国を拠点とするジャーナリストを標的にした」という罪で起訴されたことを示します。
熟語
charged with 〜で起訴された。法的な罪で告発されたことを意味します。
based journalists 〜を拠点とするジャーナリスト。特定の場所に活動の拠点を置いているジャーナリストを指します。
単語
Three 3人
alleged 申し立てられた、とされる
Iranian イランの
spies スパイ
charged 起訴された
with 〜で
targeting 標的にすること
UK-based 英国を拠点とする
journalists ジャーナリスト
BBC
3ヶ月前