EPA offers industrial polluters a way to avoid rules on mercury, arsenic and other toxic chemicals

EPAは、水銀、ヒ素、その他の有毒化学物質に関する規則を回避する方法を産業汚染業者に提供しています。

分解して解説
EPA アメリカ合衆国環境保護庁のことです。
offers 提供します。
industrial polluters 産業汚染業者を指します。工場や企業など、産業活動によって環境を汚染する事業者のことです。
a way to avoid 回避する方法を提供します。
rules on mercury, arsenic and other toxic chemicals 水銀、ヒ素、その他の有毒化学物質に関する規則を指します。
熟語
a way to avoid ~を回避する方法
on mercury, arsenic and other toxic chemicals 水銀、ヒ素、その他の有毒化学物質に関する
industrial polluters 産業汚染業者
単語
EPA アメリカ合衆国環境保護庁
offers 提供する
industrial 産業の
polluters 汚染者
a 一つの
way 方法
to ~へ
avoid 避ける
rules 規則
on ~に関する
mercury 水銀
arsenic ヒ素
and
other 他の
toxic 有毒な
chemicals 化学物質
3週間前