White House visit not an easy call for Mookie Betts

ムーキー・ベッツにとって、ホワイトハウス訪問は簡単な決断ではなかった

分解して解説
White House visit ホワイトハウス訪問は、という意味です。
not an easy call 簡単な決断ではなかった、という意味です。
for Mookie Betts ムーキー・ベッツにとって、という意味です。
熟語
not an easy call 簡単な決断ではない、という意味です。callはここでは決断という意味で使われています。
not easy ここでは、簡単ではない、容易ではない、という意味です。
単語
White 形容詞、白い、という意味です。
House 名詞、家、という意味ですが、ここではアメリカ合衆国大統領官邸であるホワイトハウスを指します。
visit 名詞、訪問、来訪、という意味です。
not 副詞、~ではない、という意味です。
an 不定冠詞、一つの、という意味です。
easy 形容詞、簡単な、容易な、という意味です。
call 名詞、ここでは決断、判断、という意味です。
for 前置詞、~にとって、という意味です。
Mookie 人名、ムーキー・ベッツ氏のことです。
Betts 人名、ベッツ氏のことです。
NPR
2週間前