’90s Slasher Urban Legend Returns for Modern Reboot

90年代のスラッシャー都市伝説が現代のリブートで復活

分解して解説

’90s 「1990年代」のことです。

Slasher 「スラッシャー」というジャンルの映画を指します。殺人鬼が登場し、残虐な殺人を繰り返すホラー映画の一種です。

Urban Legend 「都市伝説」のことです。現代社会で広まっている奇妙な話や噂を指します。

Returns 「戻ってくる」「復活する」という意味です。

for 「～のために」という意味ですが、ここでは「～として」というニュアンスで、リブート版として復活することを表しています。

Modern Reboot 「現代のリブート」のことです。過去の作品を現代的な視点や設定で新たに作り直すことを意味します。

熟語

Urban Legend 都市伝説。現代社会で語られる、真偽不明の奇妙な話や噂のことです。

Modern Reboot 現代のリブート。過去の作品を現代的な視点や設定で新たに作り直すことです。

単語

’90s 90年代

Slasher スラッシャー (ホラー映画のジャンル)

Urban 都市の

Legend 伝説

Returns 戻る、帰る

for ~のために

Modern 現代の

Reboot リブート

Gizmodo

6ヶ月前