Ukraine on track to withdraw from Ottawa anti-personnel mines treaty, Zelenskiy decree shows

ウクライナはオタワ条約(対人地雷禁止条約)から脱退する見込み、ゼレンスキー大統領令が示す

分解して解説
Ukraine ウクライナという国を指します。
on track to withdraw from ~から脱退する見込み、~から脱退する方向で進んでいる、という意味です。
Ottawa anti-personnel mines treaty オタワ条約(対人地雷禁止条約)を指します。
Zelenskiy decree ゼレンスキー大統領令を指します。
shows ~が示す、という意味です。
熟語
on track to ~する見込み:ある目標や行動に向かって順調に進んでいることを示す。
anti-personnel mines treaty 対人地雷禁止条約:対人地雷の使用、貯蔵、生産、および移転を禁止する国際条約。
Zelenskiy decree ゼレンスキー大統領令:ウクライナの大統領であるゼレンスキー氏が出した命令。
Withdraw from 脱退する:条約や組織から公式に離れること。
単語
Ukraine ウクライナ
on ~の上に
track 軌道
to ~へ
withdraw 脱退する
from ~から
Ottawa オタワ(地名)
anti-personnel 対人
mines 地雷(複数形)
treaty 条約
Zelenskiy ゼレンスキー(人名)
decree 大統領令
shows 示す
1週間前