Bitcoin in ‘make or break’ zone – Trump Media hints at what’s next

ビットコインは「正念場」に – トランプ・メディアが次に何を示唆しているのか

分解して解説
Bitcoin ビットコインという暗号通貨を指します。
in ‘make or break’ zone ビットコインが「正念場」にある状態を示しています。成功か失敗かが決まる重要な時期であることを意味します。
Trump Media トランプ・メディアという会社を指します。
hints at what’s next トランプ・メディアが次に何を示唆しているのか、今後の展開についてほのめかしていることを示しています。
熟語
make or break 正念場、成功か失敗かを決める重要な局面
hints at ~を示唆する、ほのめかす
what’s next 次に何が起こるか、今後の展開
単語
Bitcoin ビットコイン:暗号通貨の一種
in 〜に、〜の中に
make 作る、成功する
or または
break 壊す、失敗する
zone 地帯、区域
Trump トランプ:人名、ここではトランプ・メディアを指す
Media メディア:報道機関、媒体
hints ほのめかす、それとなく示す
at 〜に、〜で
what's what isの短縮形、何が〜か
next 次、次に来るもの
2ヶ月前