Death rates for prostate cancer in Utah hit No. 4 in the US

ユタ州の前立腺がんによる死亡率は、米国で第4位に達しました。

分解して解説
Death rates 死亡率:特定の集団における死亡の割合。
for ~の:前立腺がんという原因による死亡率であることを示します。
prostate cancer 前立腺がん:男性特有の臓器である前立腺に発生するがん。
in Utah ユタ州で:場所を特定しています。
hit No. 4 第4位に達した:ランキングで4位になったことを示します。
in the US アメリカ合衆国で:アメリカ全体での順位であることを示します。
熟語
death rates 死亡率:ある期間内に特定の原因で死亡した人の割合。
prostate cancer 前立腺がん:前立腺に発生するがん。
hit No. 4 第4位に達する:ランキングで4位になること。
in the US 米国で:アメリカ合衆国において。
単語
Death 死亡:人が死ぬこと。
rates 率:割合。
for ~の:~のための。
prostate 前立腺:男性の臓器。
cancer がん:異常な細胞の増殖。
in ~で:~において。
Utah ユタ:アメリカの州。
hit 達した:~に到達した。
No. 番号:ナンバー。
4 4:数字の4。
the その:特定のものを指す。
US 米国:アメリカ合衆国。
5ヶ月前