Russia says any use of tactical nuclear weapons by US in Iran would be catastrophic, TASS reports

ロシアは、米国がイランで戦術核兵器を使用すれば破滅的だと述べた、とタス通信が報じた

分解して解説
Russia says ロシアが言う。情報源がロシア政府であることを示します。
any use of いかなる使用も。何らかの使用があった場合を想定しています。
tactical nuclear weapons 戦術核兵器。特定の種類の兵器を指します。
by US in Iran 米国によるイランでの。場所と主体を示しています。
would be catastrophic 破滅的だろう。将来の結果に対する強い警告です。
TASS reports タス通信が報じる。情報源がタス通信であることを示します。
熟語
tactical nuclear weapons 戦術核兵器。特定の戦術目標を達成するために使用される核兵器を指します。
would be catastrophic 破滅的だろう。非常に深刻な損害や破壊をもたらすだろうという強い警告。
TASS reports タス通信が報じた。ロシアの主要な通信社が伝えた情報であることを示します。
any use of 〜の使用。特定の物が使用されること。
単語
Russia ロシア
says 言う
any いかなる
use 使用
of ~の
tactical 戦術的な
nuclear 核の
weapons 兵器
by ~によって
US 米国
in ~で
Iran イラン
would ~だろう
be ~である
catastrophic 破滅的な
TASS タス通信
reports 報道する
3週間前