Washington Township school superintendent who was placed on leave files lawsuit against district

休職中のワシントンタウンシップの学校長が、学区に対して訴訟を起こした。

分解して解説
Washington Township school superintendent ワシントンタウンシップの学校長
who was placed on leave 休職を命じられた
files lawsuit against district 学区に対して訴訟を起こした
熟語
who was placed on leave 休職を命じられた、という意味です。
files lawsuit against 〜に対して訴訟を起こす、という意味です。
school superintendent 学校長、教育長、という意味です。
Washington Township ワシントンタウンシップ、アメリカの地名です。
単語
Washington ワシントン。アメリカの州または都市の名前です。
Township 郡区
school 学校
superintendent 監督者、管理者、教育長
who 〜である人
was 〜だった
placed 置かれた
on 〜の上に
leave 休暇、休職
files ファイルする、提出する
lawsuit 訴訟
against 〜に対して
district 地区、学区
5ヶ月前