Diet soda shockingly linked to devastating disease that kills 100,000 Americans each year

ダイエットソーダは、毎年10万人のアメリカ人を死に至らしめる壊滅的な病気と衝撃的な関連性がある。

分解して解説

Diet soda 「ダイエットソーダ」を指します。

shockingly linked to 「衝撃的な関連性がある」という意味です。

devastating disease 「壊滅的な病気」という意味です。

that kills 100,000 Americans each year 「毎年10万人のアメリカ人を死に至らしめる」という意味です。

熟語

shockingly linked to 〜と衝撃的な関連性がある

devastating disease 壊滅的な病気

kills each year 毎年〜人を死に至らしめる

Diet soda ダイエットソーダ

単語

Diet ダイエット

soda ソーダ

shockingly 衝撃的に

linked 関連付けられた

to 〜に

devastating 壊滅的な

disease 病気

that 〜という

kills 殺す、死に至らしめる

100,000 10万

Americans アメリカ人

each それぞれの

year 年

Daily Mail

4ヶ月前