Bacteria living in your gut may cause depression, not your brain, says a new study

新しい研究によると、うつ病の原因は脳ではなく、腸内に生息する細菌かもしれない。

分解して解説
Bacteria living in your gut 「あなたの腸内に生息する細菌」を指します。
may cause depression 「うつ病を引き起こす可能性がある」という意味です。
not your brain 「あなたの脳ではなく」という意味です。
says a new study 「新しい研究が述べている」という意味です。
熟語
living in 〜に住んでいる
may cause 〜を引き起こす可能性がある
new study 新しい研究
単語
Bacteria 細菌
living 生きている、生息している
in 〜の中に
gut
may 〜かもしれない
cause 引き起こす
depression うつ病
not 〜ではない
brain
says 言う
a 一つの
new 新しい
study 研究
4ヶ月前