Norris fends off Piastri for Austrian GP victory in thrilling race-long battle

ノリスがスリリングなレースを通してピアストリをかわし、オーストリアGPで勝利

分解して解説
Norris ノリス。人名(F1ドライバー)。
fends off Piastri ピアストリをかわす。ピアストリの攻撃を防ぐ様子。
for Austrian GP victory オーストリアGPでの勝利のために。
in thrilling race-long battle スリリングなレースを通してのバトルで。
熟語
fends off かわす、防ぐ。ここでは、相手の攻撃や追い上げをしのいで、ポジションを守る意味です。
thrilling race-long battle スリリングなレースを通してのバトル。レース全体を通して激しい戦いが繰り広げられたことを意味します。
Austrian GP オーストリアグランプリ。F1レースのオーストリアラウンド。
単語
Norris ノリス。F1ドライバーの名前。
fends かわす、防御する。
off ~を離れて。
Piastri ピアストリ。F1ドライバーの名前。
for ~のために。
Austrian オーストリアの。
GP グランプリ。自動車レースの大会名。
victory 勝利。
in ~で。
thrilling スリリングな、わくわくする。
race レース。
long 長い。
battle 戦い。
F1
1週間前