Samsung Galaxy S25 Edge Reveal Confirmed and Lenovo Launches a New 3D Laptop—Your Gear News of the Week

Samsung Galaxy S25 Edge Reveal Confirmed Samsung Galaxy S25 Edgeの発表が確定：Samsung社のGalaxy S25 Edgeという製品の発表が公式に決定したことを意味します。

and Lenovo Launches a New 3D Laptop そしてLenovoが新しい3Dラップトップを発表：Lenovo社が新しい3D表示機能を持つラップトップ（ノートパソコン）を発売することを意味します。

Your Gear News of the Week 今週のあなたのギアニュース：最新の技術製品やガジェットに関する情報を提供するコーナーやニュースレターを指します。

Reveal Confirmed 発表が確定：新製品や情報が公開されることが正式に決定した、という意味です。

Your Gear News of the Week 今週のあなたのギアニュース：最新の技術やガジェットに関する情報を提供する、という意味です。

Launches a New ～を発表：新製品やサービスを市場に投入することを意味します。

of the week 一週間の：特定の期間における、という意味です。

Samsung サムスン：韓国の電子機器メーカーの名前です。

Galaxy ギャラクシー：サムスンが販売するスマートフォンやタブレットのシリーズ名です。

Reveal 発表：新製品や情報を公開すること。

Confirmed 確定：事実や予定が確定した状態。

and そして：文や句をつなぐ接続詞。

Lenovo レノボ：中国のコンピューターメーカーの名前です。

Launches 発表する：新製品やサービスを市場に投入すること。

a 一つの：不定冠詞。後に続く名詞が特定のものでないことを示します。

New 新しい：新製品や新情報であることを示します。

Your あなたの：所有格の代名詞。

Gear ギア：ここでは、最新の技術製品やガジェットを指します。

News ニュース：新しい情報や出来事。

of ～の：所有や関連を示す前置詞。

the その：定冠詞。特定のものや人を指します。

Week 週：7日間。