Iran-US talks over Tehran’s nuclear program hinge on a billionaire and a seasoned diplomat

Iran-US talks イランとアメリカの協議。

over Tehran’s nuclear program テヘランの核開発計画に関する。

hinge on a billionaire and a seasoned diplomat ある億万長者と経験豊富な外交官にかかっている。

hinge on ～にかかっている、～次第である。何かの結果や成功が、特定の人や物に大きく依存している状況を表す。

seasoned diplomat 経験豊富な外交官。長年の経験を持ち、外交の分野で熟練している人物を指す。

talks over ～に関する協議、話し合い

nuclear program 核開発計画

Iran イラン（国名）

US アメリカ合衆国（United States）

talks 協議、話し合い

over ～に関して

Tehran テヘラン（イランの首都）

nuclear 核の、原子力の

program 計画、プログラム

hinge ～にかかっている

on ～に

a ある

billionaire 億万長者

and と、そして

seasoned 経験豊富な、熟練した

diplomat 外交官