Nintendo Switch 2 pre-order updates: The latest on restocks, My Nintendo Store invites and more

ニンテンドースイッチ2の予約注文に関する最新情報:再入荷、マイニンテンドーストアの招待など

分解して解説
Nintendo Switch 2 pre-order updates ニンテンドースイッチ2の予約注文に関する最新情報:任天堂の次世代ゲーム機であるニンテンドースイッチ2の予約注文に関する最新の情報や変更点を指します。
The latest on restocks 再入荷に関する最新情報:ニンテンドースイッチ2が品切れの場合、再入荷に関する最新情報を提供することを意味します。
My Nintendo Store invites and more マイニンテンドーストアの招待など:任天堂の公式オンラインストアであるマイニンテンドーストアからの招待や、その他の関連情報が含まれることを示唆しています。
熟語
Pre-order updates 予約注文に関する最新情報:製品の予約注文に関する新しい情報や変更点を提供する、という意味です。
The latest on 〜に関する最新情報:特定のトピックに関する最も新しい情報を伝える、という意味です。
And more など:リストされた項目以外にも、関連する他の項目があることを示します。
On restocks 再入荷について:売り切れだった商品の再入荷状況に関する情報。
単語
Nintendo 任天堂:日本のゲーム会社。
Pre-order 予約注文:発売前に商品を注文すること。
Updates 最新情報:新しい情報や変更点。
The その:特定のものを示す定冠詞。
Latest 最新の:最も新しい情報。
On ~に関する:特定のトピックについて。
Restocks 再入荷:売り切れた商品が再び入荷すること。
My 私の:所有格を示す代名詞。
Invites 招待:招待状。
And そして:追加の項目を示す接続詞。
More もっと:追加の情報。
3ヶ月前