United Airlines cuts 35 daily flights at Newark airport, citing shortage of air traffic controllers

ユナイテッド航空は、航空管制官の不足を理由に、ニューアーク空港で1日35便を削減する。

分解して解説

United Airlines ユナイテッド航空という航空会社を指します。

cuts 削減するという意味です。

35 daily flights 1日35便を指します。

at Newark airport ニューアーク空港でという意味です。

citing ～を理由に挙げてという意味です。

shortage of air traffic controllers 航空管制官の不足という意味です。

熟語

daily flights 毎日の便

shortage of ～の不足

air traffic controllers 航空管制官

単語

United ユナイテッド（結合された、団結した）

Airlines 航空会社

cuts 削減する

35 35（数字の35）

daily 毎日の

flights 便、フライト

at ～で（場所を示す前置詞）

Newark ニューアーク（アメリカの都市名）

airport 空港

citing ～を引用して、～を理由に挙げて

shortage 不足

of ～の

air 航空の、空の

traffic 交通

controllers 管制官

ABC News

3ヶ月前