Space photo of the week: Iconic 'Eagle Nebula' gets a major glow-up on Hubble's 35th anniversary

今週の宇宙写真：ハッブル宇宙望遠鏡の35周年を記念して、象徴的な「わし星雲」が大幅に輝きを増した

分解して解説

Space photo of the week 「今週の宇宙写真」という、特定の写真を紹介するコーナー名です。

Iconic 'Eagle Nebula' 「象徴的な『わし星雲』」という、特に有名なわし星雲を指します。

gets a major glow-up 「大幅に輝きを増した」という意味で、外観や印象が大きく改善されたことを示します。

on Hubble's 35th anniversary 「ハッブル宇宙望遠鏡の35周年に際して」という意味で、この出来事が記念日に関連していることを示します。

熟語

glow-up 「glow-up」とは、見た目や雰囲気が大幅に改善されることを指します。特に美的な変化や魅力の向上に使われます。

on Hubble's 35th anniversary 「on Hubble's 35th anniversary」は、「ハッブル宇宙望遠鏡の35周年に際して」という意味です。記念日を祝う文脈で使用されます。

Space photo of the week 「Space photo of the week」は、「今週の宇宙写真」という意味です。特定の週に選ばれた宇宙関連の写真を紹介する際に使われます。

単語

Space 「宇宙」という意味です。

photo 「写真」という意味です。

of 「～の」という意味です。

the 特定のものを指す「その」という意味です。

week 「週」という意味です。

Iconic 「象徴的な」という意味です。

Eagle 「わし」という意味です。

Nebula 「星雲」という意味です。

gets 「～になる」という意味です。

a 「一つの」という意味です。

major 「大きな」という意味です。

glow-up 「輝きが増すこと」という意味です。

on 「～に」という意味です。

Hubble's 「ハッブルの」という意味です。

35th 「35番目の」という意味です。

anniversary 「記念日」という意味です。

Live Science

6ヶ月前