6 hours of sedentary behavior a day linked to neck pain

6 hours of sedentary behavior a day 「1日に6時間の座りがちな行動」を指します。

linked to 「～に繋がっている」という意味です。

neck pain 「首の痛み」を指します。

sedentary behavior 「sedentary behavior」は、「座りがちな行動」という意味です。長時間座っている状態や、運動不足の生活習慣を指します。

linked to 「linked to」は、「～に関連している」「～に繋がっている」という意味です。二つの事柄の間に関連性や繋がりがあることを示します。

6 hours 「6 hours」は、「6時間」という意味です。

a day 「a day」は、「1日に」という意味です。

6 「6」という意味です。

hours 「時間」という意味です。

of 「～の」という意味です。

sedentary 「座りがちな」という意味です。

behavior 「行動」という意味です。

a 「1つの」という意味です。

day 「日」という意味です。

linked 「関連付けられた」という意味です。

to 「～に」という意味です。

neck 「首」という意味です。

pain 「痛み」という意味です。