A conductor gained 40 pounds in a matter of weeks. It took open-heart surgery to learn why

ある指揮者が数週間で18キロも体重が増加。その理由を知るには、心臓の開胸手術が必要だった

分解して解説

A conductor ある指揮者。特定の指揮者ではなく、一人の指揮者を指します。

gained 40 pounds 18キロ（40ポンド）体重が増加した。「gain」は増加するという意味です。

in a matter of weeks 数週間で。短期間で体重が増加したことを示します。

It took open-heart surgery 心臓の開胸手術が必要だった。理由を知るために手術が必要だったことを意味します。

to learn why 理由を知るために。手術を通じて原因が判明したことを示します。

熟語

in a matter of weeks 数週間で

open-heart surgery 心臓の開胸手術

It took 〜が必要だった

単語

A ある

conductor 指揮者

gained 得た

40 40

pounds ポンド（重量の単位）

in 〜で

a ある

matter 事柄

of 〜の

weeks 週

It それ

took 必要とした

open-heart 開胸の

surgery 手術

to 〜するために

learn 学ぶ

why なぜ

CBS News

5ヶ月前