Oops. Man making Nazi salute from Musk Cybertruck forgets his contact info is on the car

Oops 「おっと」や「しまった」といった、軽い失敗や驚きを表す間投詞です。

Man 一人の男性を指します。

making Nazi salute ナチス式敬礼をしている、という意味です。ナチス式敬礼は、右手を斜め上に突き出すジェスチャーで、ナチス・ドイツを象徴する行為です。

from Musk Cybertruck マスク（イーロン・マスク）のサイバートラックから、という意味です。サイバートラックは、テスラ社が開発した電気自動車のピックアップトラックです。

forgets 忘れる、という意味です。ここでは、男性が何かを忘れていることを表しています。

his contact info 彼の連絡先情報、という意味です。電話番号、メールアドレス、住所などが含まれます。

is on the car 車に（連絡先情報が）載っている、という意味です。つまり、彼の連絡先情報が何らかの形で車に表示されていることを示唆しています。

Nazi salute ナチス式敬礼。ナチス・ドイツで使用された、右手を斜め上に伸ばす敬礼。

forgets his contact info is on the car 自分の連絡先情報が車に載っているのを忘れている。連絡先情報が公開されている状態。

Man making Nazi salute ナチス式敬礼をしている男。ナチス式敬礼をしている人物。

Oops おっと

Man 男

making ～している

Nazi ナチスの

salute 敬礼

from ～から

Musk マスク（人名）

Cybertruck サイバートラック（テスラ社の電気自動車）

forgets 忘れる

his 彼の

contact 連絡

info 情報

is ～である

on ～の上に、～に

the その

car 車