Coco Gauff and Aryna Sabalenka dance at Centre Court and post about it on TikTok and Instagram

Coco Gauff and Aryna Sabalenka 「ココ・ガウフとアリーナ・サバレンカ」という二人の人物が主語です。

dance at Centre Court 「センターコートで踊る」という行為を示しています。センターコートはテニスの有名な場所です。

and post about it 「そしてそれについて投稿する」という意味で、前の行為（踊る）について投稿することを表しています。

on TikTok and Instagram 「TikTokとInstagramで」という意味で、投稿するプラットフォームを示しています。

dance at Centre Court センターコートで踊る：テニスの聖地であるウィンブルドンのセンターコートで踊ることを意味します。楽しい雰囲気や特別な瞬間を示唆します。

post about it on TikTok and Instagram TikTokとInstagramにそれについて投稿する：出来事や経験をソーシャルメディアで共有することを意味します。

Coco Gauff 人名：ココ・ガウフという女性の名前

Aryna Sabalenka 人名：アリーナ・サバレンカという女性の名前

Coco ココ：人名の一部です。

Gauff ガウフ：人名の一部です。

and と、そして：二つの要素を繋ぐ接続詞です。

Aryna アリーナ：人名の一部です。

Sabalenka サバレンカ：人名の一部です。

dance 踊る：ここでは文字通り踊るという意味です。

at ～で：場所を示す前置詞です。

Centre センター：中心、中央という意味です。

Court コート：テニスコートを指します。

post 投稿する：ソーシャルメディアに情報をアップロードすることです。

about ～について：何かの話題を示す前置詞です。

it それ：前の文脈で言及された事柄を指します。

on ～に：場所やプラットフォームを示す前置詞です。

TikTok ティックトック：ソーシャルメディアプラットフォームの名前です。

Instagram インスタグラム：ソーシャルメディアプラットフォームの名前です。