Pope Leo XIV urges release of imprisoned journalists, affirms gift of free speech and press

Pope Leo XIV レオ14世教皇：ローマカトリック教会の教皇であるレオ14世を指します。

urges release of imprisoned journalists 投獄されたジャーナリストの釈放を促す：投獄されているジャーナリストたちを解放するようにと強く求めていることを意味します。

affirms gift of free speech and press 言論と報道の自由という天賦の権利を強く主張する：言論と報道の自由は生まれながらに持っている権利だと主張していることを意味します。

urges release 釈放を促す：誰かを解放するように強く求めること

affirms gift 天賦の権利を強く主張する：権利や能力を肯定し、それが自然または神から与えられたものであると宣言すること

free speech 言論の自由：政府の干渉なしに自分の意見や情報を表現できる権利

Pope 教皇：カトリック教会の最高指導者

urges 促す：何かを強く求める

release 釈放：解放すること

imprisoned 投獄された：刑務所に拘束された

journalists ジャーナリスト：報道に携わる人々

affirms 肯定する：断言する、確言する

gift 贈り物：ここでは、生まれつきの権利、才能

free 自由な：制約のない

speech 言論：意見や考えを表現すること

press 報道：ニュースや情報を伝達するメディア