In 15 Minutes in the Middle of the Night, Elon Musk and Tesla Just Taught a Key Leadership Lesson (Whether They Meant to Or Not)

In 15 Minutes in the Middle of the Night 「真夜中の15分間で」という意味です。特定の出来事が短い時間で起こったことを強調しています。

Elon Musk and Tesla 「イーロン・マスク」と「テスラ」という、それぞれ個人と企業を指します。

Just Taught a Key Leadership Lesson 「ちょうど重要なリーダーシップの教訓を教えた」という意味です。ある出来事を通してリーダーシップについて学べる教訓があったことを示唆しています。

Whether They Meant to Or Not 「彼らが意図したかどうかに関わらず」という意味です。意図的でなくても結果的に教訓になったというニュアンスを含んでいます。

Taught a key leadership lesson 「重要なリーダーシップの教訓を教えた」という意味です。

Meant to Or Not 「意図したかどうかは別として」という意味です。

Elon Musk and Tesla Just Taught a Key Leadership Lesson 「イーロン・マスクとテスラは重要なリーダーシップの教訓を教えた」という意味です。

In 15 Minutes in the Middle of the Night 「真夜中の15分で」という意味です。

In the Middle of the Night 「真夜中」という意味です。

In ～に、～で。

15 15。

Minutes 分。

in ～に、～で。

Middle 真ん中。

of ～の。

Night 夜。

Elon 人名、イーロン。

Musk 人名、マスク。

and ～と～。

Tesla 会社名、テスラ。

Just ちょうど。

Taught 教えた。

a 一つの。

Key 重要な。

Leadership リーダーシップ。

Lesson 教訓。

Whether ～かどうか。

They 彼らは。

Meant 意味した、意図した。

to ～すること。

Or または。

Not ～ない。