Reranking the last 16 teams standing in the men's NCAA tournament

男子NCAAトーナメントに残っている最後の16チームを再ランキングする

分解して解説
Reranking 再ランキングすること。
the last 16 teams 最後の16チーム。
standing in the men's NCAA tournament 男子NCAAトーナメントに残っている。
熟語
last 16 teams 最後の16チーム
単語
Reranking 再ランキング。
last 最後の。
16 16(数字)。
teams チーム。
standing 立っている、ここでは「残っている」の意味。
in ~の中に。
men's 男性の、男子の。
NCAA 全米大学体育協会(National Collegiate Athletic Association)の略。
tournament トーナメント、試合。
4週間前