I'll never forget these three Windows apps that changed my life forever — So, where are they now as Microsoft turns 50?

私が決して忘れない、私の人生を変えた3つのWindowsアプリ — マイクロソフトが50周年を迎える今、それらはどこにあるのか？

分解して解説

I'll never forget 私は決して忘れないだろう

these three Windows apps これらの3つのWindowsアプリ

that changed my life forever 私の人生を永遠に変えた

— So, where are they now それで、それらは今どこにあるのか

as Microsoft turns 50? マイクロソフトが50周年を迎えるにあたって

熟語

changed my life forever 私の人生を永遠に変えた

turns 50? 50周年を迎える

I'll never forget 私が決して忘れない

So, where are they now それで、それらは今どこにあるのか

単語

I'll 私は～だろう

never 決して～ない

forget 忘れる

these これらの

three 3つの

Windows Windows（OSの名前）

apps アプリ

that ～な

changed 変えた

my 私の

life 人生

forever 永遠に

So それで

where どこ

are ～である

they それらは

now 今

as ～として

Microsoft マイクロソフト（会社名）

turns ～になる

50 50

2週間前