Scarlet Witch Will Skip Both ‘Avengers’ Movies, A Disney Disaster

「スカーレット・ウィッチは両方の『アベンジャーズ』映画に出演せず、ディズニーにとって災難」

分解して解説

Scarlet Witch 「スカーレット・ウィッチ」というマーベルコミックのキャラクターの名前です。

Will Skip 「～をスキップするだろう」という意味で、ここでは「出演しないだろう」という意味合いです。

Both ‘Avengers’ Movies 「両方の『アベンジャーズ』映画」という意味です。

A Disney Disaster 「ディズニーにとっての災難」という意味です。

単語

Scarlet 緋色（ひいろ）の、真紅のという意味です。

Witch 魔女という意味です。

Will ～だろう、～するつもりだという意味です。

Skip 飛ばす、スキップするという意味です。

Both 両方という意味です。

Avengers アベンジャーズという意味です。

Movies 映画という意味です。

A 一つのという意味です。

Disney ディズニーという意味です。

Disaster 災害、災難という意味です。

Forbes

3週間前