Elon Musk's Tesla is 'not interested' in producing cars in India - minister

イーロン・マスクのテスラはインドでの自動車生産に「関心がない」と大臣が発言

分解して解説
Elon Musk's Tesla 「イーロン・マスクのテスラ」つまり、イーロン・マスクが率いる自動車会社テスラのことです。
is 'not interested' 「興味がない」状態であることを示しています。ここで「'」で囲まれているのは、発言を強調しているか、または引用であることを示唆しています。
in producing cars 「自動車を生産することに」という意味です。テスラが自動車製造に関心がない、という文脈になります。
in India 「インドで」という意味です。つまり、テスラはインドで自動車を生産することには興味がない、となります。
- minister 「大臣」という意味で、この情報の発信源が大臣であることを示しています。
熟語
not interested 興味がない、関心がない
producing cars 自動車を生産すること
in India インドで
Elon Musk's Tesla イーロン・マスクのテスラ
単語
Elon イーロン(人名)
Musk's マスクの(人名)
Tesla テスラ(会社名)
is 〜は(be動詞)
not 〜ない
interested 興味がある
in 〜に
producing 生産する
cars
India インド
minister 大臣
BBC
2ヶ月前